Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

высокое - υψηλή -

  • 1 υψηλός

    η, όν
    1) в разн. знач высокий;

    υψηλού αναστήματος — высокого роста;

    υψηλή πίεση — высокое давление;

    υψηλή θερμοκρασία — жара;

    υψηλός πυρετός — высокая температура (у больного);

    υψηλές τιμές — высокие цены;

    υψηλά ιδανικά — высокие, возвышенные идеалы;

    υψηλός ξένος — высокий гость;

    υψηλ τίτλος — высокое звание;

    υψηλή θέση — высокое положение (кого-л.);

    τα υψηλά συμβαλόμενα μέρη дип — высокие договаривающиеся стороны;

    κατέχω υψηλό αξίωμα — занимать высокий пост;

    ρεΰμα υψηλής τάσεως — ток высокого напряжения;

    με υψηλά όρη — высокогорный;

    2) геогр. высокий, возвышенный, высокогорный;

    § αφ' υψηλου — свысока, сверху вниз;

    κυττάζω κάποιον αφ' υψηλου — смотреть на кого-л. свысока;

    καθ' υψηλήν επιταγήν — по распоряжению сверху

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > υψηλός

  • 2 τάση

    [-ις (-εως)] η
    1) натягивание; натяжение; 2) вытягивание, протягивание; простирание; 3) давление (пара, воздуха); 4) 9л. напряжение (тока);

    υψηλή τάση — высокое напряжение;

    5) тенденция, склонность;

    εκδηλώνω τάση — проявлять тенденцию;

    τάση γιά ανάπτυξη — тенденция к росту;

    έχω τάση — иметь тенденцию, быть склонным (к чему-л.);

    η τάση γιά να παχύνει — склонность к полноте

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > τάση

См. также в других словарях:

  • высокий — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  прил. (греч. ὑψηλός) находящийся вверху, возвышенный; крепкий,… …   Словарь церковнославянского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»